Pour bénéficier de  Mozilla Thunderbird 2 sur Ubuntu Feisty il est possible de récupérer l'archive tar.gz sur le site officiel mais il existe une solution plus simple. Grâce à Asher256

Cette manipulation permet de bénificier de Thunderbird 2 sous  Ubuntu Feisty Fawn grâce à Synaptic.